Давненько мне не попадались трейлеры достойных проектов в жанре триллер -- чтобы мрачно, жестко, с атмосферкой и классными актёрами. И вот, наконец, такой трейлер появился.
«Зелёная комната» -- достаточно странное кино. Можно начать с того, что этот фильм в прошлом году номинировался на приз Каннского кинофестиваля, и хотя кино пролетело мимо награды, однако сам факт впечатляет -- в Каннах всяческий хардкор редко замечают. Впрочем, у самого режиссёра, некоего Джереми Солнье, золотая каннская веточка как раз в наличии -- за его предыдущую картину под названием «Катастрофа».
Что до жанра и формы, то «Зелёная комната» больше всего напоминает жестяной герметичный триллер, однако трейлер дает лишь поверхностное представление о сюжете, так что всё должно быть интересно.
Кроме того мне приятно видеть в главной женской роли Имоджен Путс -- действительно интересную и необычную актрису. Ну а Антон Ельчин (в роли главного героя) и Патрик Стюарт (в роли главного гада, как я понимаю) кашу тоже не испортят.
Фактически, единственная претензия уходит не к создателям трейлера, а к отечественным локализаторам. Господа переводчики, Green Room в данном контексте, это никакая не зелёная «комната», а самая обычная «гримёрка». Собственно, кино и рассказывает о панк-группе, которую с непонятными целями заперли в гримёрке захолустного клуба какие-то отморозки.
Рецензии на свежие фильмы плюс новости из мира кино в авторской подаче.
Статьи, опубликованные в этом блоге, принадлежат нам. Все права защищены, охраняются, ну и всё в таком духе.
Если хочешь выложить какой-нибудь из наших текстов у себя на сайте - выкладывай на здоровье, но не забудь поставить открытую ссылочку на kinotom.com. А если не поставишь - будешь последней редиской и вообще нехорошим человеком.
09.02.2016 @ 0:50