Япона мать… В смысле -- корея-мать… Никогда не пойму в чем фишка выпуска ТАКИХ ремейков. Я смутно догадываюсь зачем переснимать какую-нибудь «Техасскую резню бензопилой» (перекроить старый ужастик на современный лад) или «Кэрри» (обновить сеттинг, добавить сцены, которые в своё время снять было невозможно). Однако копипастить современные иностранные фильмы, но с американскими актёрами… В чём прикол? В первую очередь -- в чём прикол для режиссёра? Всё равно, что рисовать картины через трафарет.
С одной стороны в трейлере явно видно, что переснято не кадр в кадр, но с другой -- это всё равно старый добрый «Олдбой». Изменения тупо косметические. А уж в плане сюжета старый фильм можно лишь ухудшить, тут без вариантов.
В общем, вангую, что новый «Олдбой» сядет в глубокую кассовую лужу. Поклонникам корейского хита американский ремейк вообще без надобности, а найти новую аудиторию у Спайка Ли вряд ли получится. Хотя, не скрою, будет интересно поглядеть, как этот фильм пойдёт у американской публики.
Что там делает Кристофер Молтисанти?? -»Сопрано» давно закончилось, парень!
Какого хрена злодея играет еб.нный Викус ван де Мерве?? Чувак, жди своей очереди в «Районе номер 10″!
Зачем Бролин со своей бульдожьей физиономией старательно копипастит Мин-Сика?? Не получится же, как ни старайся – Мин-Сик был совершенно гениален, второго такого актера просто нет..
Почему фильм выглядит как типичный голливудский триллер, замешанный на «крутом» боевичке аля «джейсон стэйтем-стайл»?? Куда делась самобытность и уникальность оригинала?? Корейский «Олдбой» был вовсе не про детектив, месть или кунг-фу – это был ЭПИК, мать его, во всём!!
Какого хрена Спайк Ли что-то там п.здел про «re-in-te-pretation!», если даже сейчас невооруженным глазом видно, что фильм просто тупо переснят кадр в кадр??
И самое главное – НАХРЕНА этот ремейк вообще был снят?? Зачем?? Я просто не вижу здесь никакой фишки для режиссера, более того – это кино сложно даже «выдрать» с его исторической родины, потому как тема «инцеста» в Корее воспринимается не так, как в США. Отношение намного более тяжелое..
Так зачем снимать фильм, заведомо провальный во всех смыслах?? Фанаты оригинала клеймили этот проект еще с начальной стадии, а сейчас, когда стало ясно, что это тупо очередная «копирка», прощения Спайку Ли и вовсе не будет.
Хотя с другой стороны.. на таком фоне шедевр Пака Чхан Ука будет выглядеть еще величественней..
P.S. Мейн, трейлер был удален пользователем.
Просто ещё один ненужный ремейк. Такой же, как ремейк «Репортажа» или «Впусти меня». Фильм, конечно, вряд ли будет плохим, но и лучше оригинала ему не бывать.
P.S. Надеюсь эта ссылка дольше продержится :))
В тот-то и дело, что как раз кассовые перспективны данного проекта весьма туманны – оригинальный «Олдбой» уж никак нельзя назвать кассовой бомбой. Идея его ремейкнуть сомнительна со всех сторон, как её ни крути :)
P.S. До моей киношки роботы пока не добрались :( Видимо летняя жара негативно сказывается на мозгах тамошних менеджеров.
Бывают ситуации, когда рынок висит – ни туда, ни сюда. Спада нет, роста тоже нет – а специалисты такого состояния очень не любят, и начинается тихое расползание по кадровым агентствам и конкурентам.
Тогда компания ввязывается в заведомо малопрофитный (а то и вообще – без внятного выхлопа) проект только для того, чтобы не скиснуть. Люди при деле – специалисты ломают головы над спецчастью, руководство проекта рожает ежей иголками вперёд, пытаясь выдурить хоть какой-то профит – система крутится, народ в работе, да и оборот идёт. Всё капуста, хоть и на холостом ходу, но работаем.
М.б., примерно то же самое – и здесь: дали кусок продюсеру, дали режиссёру, актёрам что-то капнуло, инвестору отчитались – мол, деньги работают, процесс идёт.
То, что прокат будет дохлым, ясно, но это уже «потом» – а «сейчас» все при деле.
По итогам будет, чем отчитаться.
Рецензии на свежие фильмы плюс новости из мира кино в авторской подаче.
Статьи, опубликованные в этом блоге, принадлежат нам. Все права защищены, охраняются, ну и всё в таком духе.
Если хочешь выложить какой-нибудь из наших текстов у себя на сайте - выкладывай на здоровье, но не забудь поставить открытую ссылочку на kinotom.com. А если не поставишь - будешь последней редиской и вообще нехорошим человеком.
Загрузка ...
Мейн Хаус отвечает:
Просто ещё один ненужный ремейк. Такой же, как ремейк «Репортажа» или «Впусти меня». Фильм, конечно, вряд ли будет плохим, но и лучше оригинала ему не бывать.
P.S. Надеюсь эта ссылка дольше продержится :))
[Ответить]