«Девичник в Вегасе»
Первым делом хочу высказать свое презрительное «фе» тем нелюдям, в чьих воспалённых мозгах зародилось название «Девичник в Вегасе». Чем не угодило оригинальное «Bridesmaids» – «Подружки невесты»?
Вегас упоминался в фильме пару раз, ни одного кадра с этим городом не показали – так с какого перепуга наши переводчики решили, будто фильм про Вегас? Хотели прокатиться на волне популярности «Мальчишника в Вегасе», серфингисты, херовы? Стыд и позор вам.
Ну да ладно – всё равно истина нынче никого не волнует, а мы – «благодарные зрители» – и не такое схаваем.
Ключевой вопрос: что ещё нам будут скармливать?
Американская кухня
Надо сказать, что «Девичник в Вегасе» – типичнейший представитель американской кинокухни. Тамошние ингредиенты, тамошние рецепты. Заглянем в кулинарную книгу.
Основа: одна американская дурёха собралась выйти замуж, а это, как известно, отличный повод собрать вместе всех закадычных дружек-подружек и закатить постыдный ведьмовской шабаш, который в народе толерантно именуют «девичником».
По крайней мере, зритель прочитавший фразу «Девичник в Вегасе», нарисует себе приблизительно такой сценарий – и жестоко разочаруется.
На самом деле кино совершенно не о том. В нём нет и намека, на какие-то развязные вечеринки, стриптизеров, алкоголь и прочие вытекающие последствия. В фильме рассказывают об отношениях, о том, как твоя подруга заводит себе новую жилетку, и ты начинаешь ревновать, провоцируя различные нелепые ситуации.
«Девичник в Вегасе» – история одинокой женщины, которая уже не очень молода и отчаянно пытается наладить личную жизнь. Короче – «Секс в большом городе», делённый на четыре.
Приправы: главной специей нашего блюда является как бы юмор. Взрослый рейтинг «R» отчаянно намекает, что приправа должна быть остренькой и зажигательной, однако не всё так гладко.
Наряду с острыми, горячими перчинками (главная героиня ругается с малолетней девочкой), в фильме есть и чудовищно несмешные шутки, вообще непонятно на кого рассчитанные – не иначе, как на язвенников. Чем иначе объяснить сцену где всех подружек разом одолел понос и тошнота? Поверь на слово – не очень приятно наблюдать, как одна из дамочек (весом в центнер) гадит в раковину, ещё одна «подружка» в это время блюет в унитаз, а третья делает тоже самое, только на голову второй…
Перебор, не находишь? Даже для поколения, воспитанного на «Южном парке» и «Гриффинах», это как-то… грубо. Хочется занять соседнюю кабинку и проблеваться вместе с «подружками».
Пересол, господа кулинары!
Кулинары
Пол Фейг – режиссёр и шеф-повар. Знаменит в основном как актёр, а также мелькнул в качестве постановщика небезызвестных сериалов (широко известный в узких кругах «Офис»). И, поскольку это его первый серьезный кинодебют, то можно сказать традиционное «Первый блин всегда комом», но тут же добавить «Спокойно, друг! Некоторые и на это не способны».
В качестве актрисулек-поварих выступали преимущественно неизвестные дамочки, отыгравшие ровно то, чего от них можно было ожидать.
Выделю только тех, кто мне понравился.
Кристен Уиг я помню по фильму «Пол: Секретный материальчик» – там она сыграла чумовую роль религиозной девахи, которую инопланетянин учил курить косяки и ругаться матом. В «Девичнике» Кристен исполнила главную роль и, в принципе, тоже понравилась. Играла в тему, когда надо – выглядела неуклюжей, исправно вызывала и жалость, и улыбку, и здоровый смех. Интересная дамочка.
Мелисса МакКарти – эдакий Зак Галифианакис в юбке, смешила исправно, кроме тех случаев, когда её заставляли исполнять совсем уж сортирные шуточки.
Роуз Бирн… я знаю, что мой коллега Мейн прётся по этой симпатичной австралийке, так что придётся упомянуть и её. Играет неплохо, но роль у неё здесь никакая, да ещё и порядком изуродованная дубляжом. Зато красотка, да.
Остальные дамочки? Ну, вроде, крутились где-то под ногами, не помню уже.
Был замечен так же и один мужчинка, а зовут его Тэри Крюс. И хоть роль ему досталась эпизодическая, но этого эпизода ему было вполне достаточно, чтоб «зажечь» как он умеет.
Вкусно?
Честно – не очень…
Вроде как ожидался остренький чили, а в реальности на стол поставили нечто, сварганеное из бананов, зефира и селёдки, посыпанное молотым перцем и запечённое в духовке. Можно, конечно, поковыряться вилкой, ради приличия, но основная часть блюда всё-таки заслуживает немедленной телепортации в мусоропровод.
Реально весёлые гэги соседствуют с невероятной тупостью. Нормальный юмор чередуется с фекальными приколами. Рваный сюжет. Концовка – собирательный образ миллиона фильмов. Кино идёт два часа.
Зато теперь у наших милых дам есть свой вариант «Мальчишника в Вегасе». И пусть, на мой взгляд, он заметно уступает старшему брату, но это я с мужской колокольни сужу.
И оценку ставлю с неё же.
Рецензент: Арт Стрим

_________________________
Кстати о женском кино. Примерно в одно время с «Девичником» вышел замечательный фильм Больше чем секс. Это мелодрама с Натали Портман. Ревью можешь почитать на сайте womankino.ru, который располагается по ссылке.
Смотри также:
Добавить комментарий
06.07.2011 @ 20:02